Alegia Press - Around the world
 
Sydfyns Avisen er flyttet
 
Sydfyns Avisen er nu flyttet til sin egen adresse på www.sydfynsavisen.dk hvor vi håber at læserne vil tage lige så godt imod den som her.
Så bookmark www.sydfynsavisen.dk og følg med i hvad der sker.
 
Sydfyns Avisen has moved
 
Sydfyns Avisen has moved to its own address on www.sydfynsavisen.dk where we hope that readers will welcome it the same good way as here.
So bookmark www.sydfynsavisen.dk and keep informed about what happen.
 
 
Kampen om Miss Universe
 
Af Kurt Hardi
 
Der bliver som altid lagt op til en svær opgave for dommerne, når Miss Universe skal kå-res blandt de mange, på flere måder, smukke deltagende kandidater. Men inden det når så langt, så er der først en hjemlig kamp, der skal vindes, - og her er der også et utal af kandidater, der bejler til eget lands Miss-titel.
Sådan er det også for tiden i Thailand, hvor et event TV – selskab er i gang med optagel-serne til den store aften, hvor Miss Thailand skal kåres. Det sker den 20. marts, hvor pro-grammet vises på syv kanaler, og 44 kandidater skal frem for de kritiske dommere inden den nye Miss Thailand er fundet.
Optagelserne foregår i Kamphaeng Phet, - i områdets nationalpark, og optagelserne varer i syv dage. Om det er tilfældig valgt, at det blev Kamphaeng Phet optagelserne skulle fin-de sted i – vides ikke med sikkerhed. Men det er et historisk område optagelserne finder sted i, for naboprovinserne Kamphaeng Phet og Sukhotai lagde land til dannelsen af det første thailandske kongedømme i år 1249.
 
 
 
Travlhed på saltmarkerne
 
 
Tekst & foto: Kurt Hardi
 
 
Hvis man er til andet end badeferie og åben for oplevelser, så byder Thailand på så man-ge forskellige muligheder for ekstra oplevel-ser, at det næsten bare er at vælge for sig.
Thailand er også egenproducent af salt, og det kan opleves i det sydlige Thailand – blandt andet langs vejen til Damnoen Saduak River Market, der ligger små 100 km fra Bangkok. Men inden man når så langt, -så kan øjet ikke undgå at falde på de mange saltmarker, der ligger langs vejen, - og hvor det er hårdt arbejde at få saltet ind på lageret ude fra marken. Det foregår med gammeldags åg og to kurve, og når først de er læsset – så vejer de ca.80 kg. Så hvis man er så heldig at få lov at bevæge sig ud til marken, hvor der arbejdes, - så gælder det nok om at tænke på sin egen placering, så man ikke går i vejen for markarbej-derne, der har nok at lave i forvejen.
 
 
 
Rivermarket værd at besøge
 
Tekst & fotos: Kurt Hardi
 
De mange markeder i Thailand er klart et besøg værd, og helt klart en del af den daglige thai-landske kultur. Der er mange af dem, også ad-skillige flodmarkeder, hvor alt kan handles. Et af flodmarkederne ligger centralt, hvis man er i Bangkok - området.
Det er Talat Nam (Rivermarket/Flodmarked) Bang Nam Phueng, Phapradang i Samut Pra-kan, der er forstad til Bangkok, og i den bydel, hvor også Den Internationale Lufthavn er pla-ceret.
Tager man en tur på flodmarkedet, så er det ikke no-get, der er over-stået på kort tid, - så det er om at sætte tid af til det, hvis man vil have den store oplevelse ved besøget. Det vil være nemt at få det meste af en dag til at gå rundt på markedet og indsnuse ikke kun de mange forskel-lige dufte - men også oplevelser. Der er også nok at smage på ved de forskellige boder, udover hvad der ellers kan købes, og til rigtig fornuftige priser.
Har man så ikke fået nok af de mange smagsprøver og de mange andre små delikatesser, der kan købes, - så kan den sidste sult stilles i en af de mange restauranter, der er placeret med flodbådskøkken.
 
 
 
Populært historisk flodmarked
 
Af Kurt Hardi Gadeberg
Fotos: Angkana & Soraya
 
Damnoen Saduak River Market siges at væ-re et af de mere kendte og attraktive flod-markeder, - og det besøges af såvel mange thaier som også turister.
Markeder er der mange af i Thailand - det er en del af daglig-dagen for thailænderne. Der er også mange flodmarkeder, og nogle bedre end andre, når man som turist gerne vil have den ekstra oplevelse med, - det at være på et, der fungerer, som en del af det daglige liv i Thailand. Et flodmarked som også er med det handelsliv og atmosfære, som et rigtigt flodmarked er i enhver forstand. Det er Damnoen Saduak River Market.
Det er et attraktivt sted at tage til, og historisk var Damnoensaduak faktisk navnet på kanalen gravet i Kong Rama IV regeringsperiode af såvel militærets mænd og folk fra Rajburi, Samutsakorn og  Sa-mutsongkram provinsen instrueret af forsvarsminister Phayasrisuri-yawong.  Dengang var transport meget besvæligt uden floder og kanaler at komme frem på. Så med sin store bekymring og landets fremtidige økonomiske vækst, - lod Kong Rama IV kanalen grave for at forbinde Taachin floden i Samutsakorn provinsen og Maklong River i Samutsongkram provinsen sammen.
De fleste mennesker bor tæt langs begge sider af kanalen fra den ene ende af kanalen til den anden. Størstedelen af dette folk er agerdyrke-re. Ud over at give transport, giver Damnoensaduak Canal også land-mændene med tilstrækkelig vand til landbrugsmæssige formål  hele året rundt. Mere end 200 små kanaler blev gravet af de lokale bønder i kontakt med kanalen for at få vand til deres jord.
Desuden bliver disse små kanaler også brugt til at tage deres landbrugsvarer til markederne i de omkringlig-gende provinser og Bangkok. 
Damnoen Saduak River Market i Ratchaburi er omkring 109 ki-lometer syd for Bangkok eller ca 2 timers kørsel. Hvis man kø-rer med bil fra Bangkok tager man hovedvej nr. 4 (Phetchaka-sem Rd.) Og drej til venstre efter 80 km og så yderligere 25 km. langs Bangpae-Damnoen Saduak Rd. Der er også offentlige busser både luft og ikke air-conditioned kører fra den sydlige Bus Terminal - Pinklao-Nakhonchaisi Rd. til Damnoen Saduak hver 40 minutter fra 06 om morgenen og fremefter. (Kilde: Asia Travel)
 
 
 
Vandfald i skønt naturområde
 
Af Kurt Hardi
Foto: Soraya
 
Der er rigtig mange skønne naturområ-der man kan opleve i Thailand, - og her hører helt sikkert Khlong Lan Waterfall med.
Vandfaldet ligger i Kamphaeng Phet, ca. 400 km nord for Bangkok, og er en del af et større naturområde. Har man lyst til at blive på stedet og udforske området lidt nærmere, så er det også muligt, idet der på stedet kan lejes bungalow, som man kan bruge som udgangspunkt for sine udflugter.
 
 
 
Danmark vinder af Kings Cup
 
Med en sejr på 3-0 over værtsnationen Thailand i Danmarks sidste kamp i Kings Cup turneringen, så blev det danske liga-landshold i fodbold vinder af Kings Cup med maximum point, og vinder turneringen for andet år i træk. 
Omkring 100 danskere var mødt frem og på plads på hoved-tribunen i provinsbyen Korat, hvor også den thailandske kongefamilie var repræsenteret i æreslogen. De kunne sammen med de mange thailandske fans se et veloplagt dansk hold hente endnu en sejr - over værtsnationen, og fortjent tage trofæet som en god optakt til i år - VM året 2010. Polen tog andenpladsen foran Thailand og Singapore.
 
 
 
Velbesøgte markeder
 
Tekst & foto: Kurt Hardi
 
Når man besøger Thailand, så er det næsten umuligt ikke også at komme på marked, - for der er markeder overalt, såvel faste mar-keder, som der også nærmest er markeder i mange gader, som en helt naturlig del af den dagligdag, som er i Thailand. Er man ikke på turiststederne, hvor priserne er sat derefter, - så er det på disse markeder, at man kan gøre en god handel, - det enten man skal købe noget til sig selv, have med hjem til andre, - eller lidt godt at spise, som på billedet, hvor det gælder grillet tørret fisk.
 
 
 
Kokosnødder ingen sag -
dem henter man da bare
 
Tekst & foto: Kurt Hardi
 
De fleste har nok set det i en film eller på anden måde, - hvordan man henter kokosnødder ned, hvis de da ikke falder af sig selv. Der er som regel én, der kravler op ad palmen med hjælp af reb ved fødder og hænder, så man kan lave et modsat pres på stammen og derved holde sig fast mens man klatrer. I den virkelige verden bruger man også aber, der bliver sendt til tops for at frigøre kokos-nødderne, - og så kan man stadig, hvis man er heldig, fin-de de der kan klatre på en palmestamme, som vi andre går på en stige. Uden hjælpemidler - men med hænder og bare fødder går det hurtigt op ad palmestammen, som her i Phankratai i Kamphaeng Phet provinsen i Thailand, og så sidder man hurtigt i kronen med nødderne, der hurtigt frigøres.
 
 
 
National Park på 300 kvadratkilometer
 
Tekst & fotos: Kurt Hardi
 
I den sidste uberørte tropiske skov i pro-vinsen Kamphaeng Phet, blev der den 25 december 1982 etableret National Park nummer 44 i Thailand - Khlong Lan Na-tional Park.
Nationalparken ligger i et naturskønt om-råde med mulighed for mange oplevelser på et 300 kvadratkilometer stort områ-de, hvor der både er mulighed for lange vandreture som også overnatning.
Hovedattraktionen i nationalparken er det enorme og velkend-te vandfald "Khlong Lan Waterfall", som kaster enorme vand-mænger ned fra en omkring 100 meter høj klippe med en 40 meter bred væg.
Khlong Lan National Park ligger ca. 60 km vest for Kamphaeng Phet og omkring 370 km nord for Bangkok (4 timers kørsel) ved highway no. 1117.
I nationalparken er parkbetjente hele tiden på udkig efter aber, der kan væ-re ret nærgående, og de bliver skræmt væk med slangebøsser.
Har man lyst til at udforske det store område noget mere, - så kan man eventuelt leje en af de 10 mindre hytter, der er etableret på stedet, og som kun koster 600 bath pr. overnatning. For de, som kan lide at gå på opdagelse og campere i skoven, så er der et 17 km langt spor, der tager 3 dage med 2 overnatninger, hvor man både kan se den naturlige skønhed i området som også møde livet hos lokale bjergstammer.
Det højeste bjerg i nationalparken hedder Khun Khlong Lan og er 1.439 meter over ha-vets overflade. Der er mange strømme, som flyder gennem skoven fra bjerget inden de munder ud i Ping River. De 3 hovedstrømme er Khlong Lan, Khlong Nam Lai og Khlong Suan Mak.
 
 
 
 
Bryllup
 
Viet i Helligånds-kirken i Faaborg  Danmark: Soraya Chanphen, Phan-kratai, Kamphaeng Phet, Thailand, til Kurt Hardi Joffre Gadeberg, Faaborg, Danmark.
 
 
 
 Royal Phuket Marina.
 Foto: Kurt Hardi
 Phi Phi Islands, Phuket
  (Foto:Kurt Hardi)
 
 
 Zukhotai Historical Park.
Foto: Kurt Hardi
 
En duft af hygge og atmosfære
 
Af Kurt Hardi
Fotos: Angkana
 
Når man besøger et eller flere af de mange mar-keder i Thailand, - så er det meget andet end det bare at være der for at handle, - i hvert
fald for besøgende udefra og gæster i landet. Selvom markederne er såvel en naturlig selv-følge som også en nødvendighed for de fleste thaier, - så er det også attraktioner for man-ge af de besøgende gæster, og der er masser af gratis gode oplevelser at få med hjem.
Det gælder bare om,-  at have øjnene åbne, og så ellers bare suge godt til sig eller snuse til sig, - både fra den hygge og atmosfære, der her-sker overalt, - men også fra de mange stande, hvor der arbejdes med produkter og madvarer, der straks de er færdige også er i salg, - 
som på billederne (øverst) fra Ampwa Floating Market, hvor der bliver lavet dessert "Foi Thong", - eller billedet her (til venstre) fra Damnoen Saduak Floating Market, hvor der laves kager/dessert - "Coconut Sugar".
Så har man interessen og er modtagelig for det man møder og ser, - så er der mange ekstra oplevelser at hente, når man er ude på en tur eller på besøg et sted. Det eneste man skal huske er, at tage den naturlige respekt med for de mennesker man møder, og med venlighed og et smil - så når man langt. - Så er det måske ikke en dårlig idé t have nogle ekstra bath med, - for der er også rig mulighed for at handle. Der er mange fristende og gode tilbud på alle markederne.
 
 
 
Buddha er altid med
 
Af Kurt Hardi
Fotos: Soraya
 
I Thailand fejres nytåret på bedste vis, som det også gør andre steder i verden. Men her sover man ikke længe dagen efter. I Thailand er der mange traditioner, og det er der også her ved årsskiftet.
Nytåret fortsætter med thailandsk tradition, -  for nytårsdag er det Buddha, der er i centrum og bli-ver husket og fejret.
Munkene fra templerne kommer til byen i optog og går på gaden, hvor mange folk er samlet for at give dem gaver og mad, som en del af festlighederne ved det nye års begyndelse.
 
 
 
 
 
 
 
Thai - Danish er populært
 
Tekst & foto: Kurt Hardi
 
Der er mange gode relationer mellem Thailand og Danmark og på flere områder. Ikke mindst er Thailand et af dansker-nes mest populære rejsemål, når det gælder fjernere destina-tioner, - men også her møder man mange danske varer, der vidner om et af de områder, hvor eksporten / handelen har godt fat. Det gælder også på dagligvareområdet, hvor det ikke kun er de meget populære Butter Cookies efter dansk opskrift, - men også mælk. Her er man ikke i tvivl, for det står der på alle kartoner, Thai - Danish på den ene side, og på den anden side det samme på thai. Jo - det er nemt at fø-le sig godt hjemme i Thailand, og det gør mange så også.  
 
 
 
Der sættes pris på turisterne 
 
Tekst & foto: Kurt Hardi 
 
Mange lande gør det, og vi ved det alle. Der sættes pris på turisterne, og det i ordets for-stand. På turiststederne i Spanien, Tyrkiet, Bulgarien og mange andre lande, - her finder man nok priserne skruet lidt ekstra op i forhold til de lokale indbyggere, og hvor de ellers handler. Det ses tydeligt, hvis man sammenligner pri-ser med det lokale lønniveau. Sådan har det nok mere eller mindre altid været. Thailand er ikke nogen undtagelse - men her skilter man ligefrem med det, som her ved Khong Lan Waterfall i Kamphaeng Phet - 400 km nord for Bangkok på vej mod Chiang Mai, hvor entrepriserne står på engelsk for turisterne og på thai for thaierne. Det kræver nok lige, at man kan læse thai for at forstå hele prisskiltet. Her skal en turist så betale 200 bath (ca. 33 kr.) for at komme ind og en thai 40 bath, og det halve for børn - henholdsvis 100 og 20 bath. Prisen for at få sin bil med ind står kun på thai, så det må være ens for såvel turist som thai.Så for hver turist (farang) som besøger stedet, svarer indtægten til at fem thaier har betalt deres entre, - og det er cirka samme målestok de fleste steder. F. eks. betaler en turist på besøg i Samut Prakan Crocodile Farm & Zoo 300 bath og en thai 50 bath. Men omregnet kan man stadig få nogle gode og anderledes oplevelser til billige penge.
 
 
Alle fotos & tekster på websitet er under lov om copyright
og rettighederne
tilhører den enkelte fotograf eller journalist